The game recently updated to Unity 6. It appears that during the update, the map for Kitchen broke for clients. One way we can tell it is client-only is that we can collide with them if we try to walk through... but we can shoot through them.
It is showing every single possible flag location for when Capture Point is played.